|
外文网站建设
为什么要建设外文网站:
21世纪什么概念最红?当然是中国概念!每天有数以百万计的外国商人和公司在想办法了解中国的市场、中国的产品,中国的一切。
21世纪什么传播速度最快?自然是互联网。每天有数以亿计的外国人通过这一渠道了解中国。
但是,国际用户大部分还不能阅读中文。IDC 的研究数据表明网站用户在母语网站购买产品要高于其他语种 4 倍以上;95%的网络用户采用母语进行信息搜索……, 这样,即使我们的网站能被全球用户访问,但却不能被国际用户真正阅读,大大地限制了网站的国际宣传的作用。
想让自己的产品成为海外畅销产品吗?想让自己的网站受到国外人士的关注吗?就必须建立一个属于自己的英文网站吧!建设适应全球读者的外文版网站,无疑是一项非常重要的互联网市场战略。
外文版网站建设服务:
诺西曼为各类中外网站提供专业的网站翻译服务,由专业设计人员和专业翻译组成的项目小组将对网页设计、内容翻译、美工制作和图片处理等提供一体化的服务。
网站国际化,不单单只是建设一个英文版的网页。建设国际化的外语网站需要从符合国外文化和浏览习惯出发进行风格统一设计,结合高水准的翻译人员的工作,让您的企业网站可以充满信心的面向国际市场!
基于对国际文化的熟悉和先进的信息网络技术经验,加上专业的翻译队伍与网站技术队伍的完美合作,诺西曼为客户提供企业网站完整的多语言解决方案:我们可以承接外语网站的整体设计开发,或中文网站的外语版翻译和设计,以及把中文网站的一部分内容整理建立一个新版的外语网站。诺西曼为您量身打造各国语言版本的企业网站,协助您将企业推向世界。
外文网站建设流程:
诺西曼建设外语网站的工作包括如下内容和流程:
1、对原有中文网站进行初步分析,确定那些内容需进行翻译;
2、对外语网页的风格进行评估,提出建议;
3、对原有中文网站内容结合行业特点进行翻译,翻译流程按照诺西曼翻译内部质量控制流程进行;
4、由网站设计人员按外文内容进行网页设计;
5、由美工对图片进行补充设计。
附加服务:
1、把您的英文网站免费向Google, Baidu 等搜索引擎进行注册推荐;
2、免费为您的外语版网站合理设置关键词,便于外国用户搜索和查询;
3、向您提供网站推广的建议。
如有任何问题、建议,或需要我们就具体项目进行报价,请点击 这里 联系我们。
|